Loading...
 

Αναλόγιο

Το εξώφυλλο του πρώτου τεύχους (από το blog του Φώντα Τρούσα)
Το εξώφυλλο του πρώτου τεύχους (από το blog του Φώντα Τρούσα)
Το Αναλόγιο ήταν μηνιαίο περιοδικό επιστημονικής φαντασίας και εκλαϊκευμένης επιστήμης (1976-1977).

Κυκλοφόρησε 9 τεύχη με σταθερή μηνιαία συχνότητα, από τον Οκτώβριο 1976 ως τον Ιούνιο 1977, έχοντας υπότιτλο «μηνιαίο περιοδικό επιστήμης και επιστημονικής φαντασίας». Ακολουθώντας τη γραμμή του αμερικάνικου Analog, από όπου είχε πάρει το όνομά του, μοίραζε την ύλη του σε άρθρα εκλαϊκευμένης επιστήμης και διηγήματα επιστημονικής φαντασίας (συνήθως 3-4 ανά τεύχος). Από το δεύτερο τεύχος, τα δύο αυτά τμήματα ήταν πλήρως διαχωρισμένα. Το περιοδικό είχε, ανάλογα με το τεύχος, 100 ή 116 σελίδες μικρού σχήματος και επωλείτο 30 δρχ.

Εκδότης ήταν ο Κώστας Καβαθάς και αρχισυντάκτης ο Πητ Κωνσταντέας. Σύμβουλος έκδοσης ο Διονύσης Σιμόπουλος, διευθυντής τότε και για πολλά χρόνια στη συνέχεια του Ευγενίδειου Πλανητάριου.

Για την κυκλοφορία του περιοδικού ο Κωνσταντέας αφήνει να εννοηθεί ότι κυμαινόταν στα 5,000 αντίτυπα: «Αν και η κυκλοφορία του Αναλόγιου (σ.σ. του πρώτου τεύχους) δεν πήγε πολύ άσχημα, δεν κατόρθωσε να καλύψει καλά-καλά ούτε τα έξοδα της έκδοσής του (...) σαν λαός είμαστε πραγματικά πολύ περίεργος. Ένα πολύ μικρό ποσοστό (κάπου 5,000 άτομα σε μια χώρα 9 εκ.) ενδιαφέρεται για επιστημονικά θέματα» (editorial 3ου τεύχους).

Στο 5ο τεύχος του το Αναλόγιο προκήρυξε τον πρώτο διαγωνισμό διηγήματος επιστημονικής φαντασίας στην Ελλάδα. Τα νικητήρια διηγήματα ανακοινώθηκαν και δημοσιεύθηκαν στο τελευταίο, 9ο τεύχος του περιοδικού:

1ο Βραβείο, Αλέξανδρος Λάρας, «Προμηθέας»
2ο Βραβείο, Εμμανουήλ Μανωλάς, «Παράλληλη ιστορία»
3ο Βραβείο, Μιχάλης Παπανατσίδης, «Η επιστροφή»

Αυτά ήταν και τα μόνα διηγήματα ελλήνων συγγραφέων που δημοσίευσε το περιοδικό. Η τετραμελής κριτική επιτροπή απαρτιζόταν από τους βασικούς συντελεστές του περιοδικού Κώστα Καββαθά, Πητ Κωνσταντέα και Διονύση Σιμόπουλο και το συγγραφέα Γιώργο Ντούμα.

Στα 9 τεύχη του το Αναλόγιο δημοσίευσε 30 εφ διηγήματα ξένων συγγραφέων (πέρα από τα τρία που αναφέρθηκαν παραπάνω). Αναλυτικότερα τα διηγήματα:

  • Isaac Asimov, «Ο πρώτος νόμος» («First law», 1956), τ. 1 (1976)
  • Ray Bradbury, «Εδώ υπάρχουν τίγρεις» («Here there be tygers», 1951), τ. 1 (1976)
  • Harlan Ellison, «Πρέπει να ξεφωνίσω και δεν έχω στόμα» (« I Have no Mouth, and I must scream», 1967), τ. 1, (1976)
  • Theodore Sturgeon, «Δεν ήταν συζυγία» («It wasn't syzygy», 1948), τ. 1 (1976)
  • Arthur C. Clarke, «Τα εννέα δισ. ονόματα του Θεού» («The nine billion names of God», 1953), τ. 1 (1976)
  • Richard Matheson, «Γεννημένη από άντρα και γυναίκα» («Born of Man and Woman», 1950), τ. 1 (1976)
  • Cordwainer Smith, «Το πλοίο ήταν χρυσαφένιο ωχ... ωχ... ωχ...», «Golden the ship was - Oh.. Oh.. Oh..», 1959), τ. 1 (1976)
  • George Alec Effinger, «Όλοι οι τελευταίοι πόλεμοι μονομιάς» («Αll the Last Wars at Once», 1971), τ. 2 (1976)
  • Robert Silverberg, «Καλά νέα από το Βατικανό» («Good news from Vatican», 1971), τ. 2 (1976)
  • Terry Carr, «Πηδηχτός φίλος», («Hop - friend», 1962), τ. 2 (1976)
  • Daniel Keyes, «Λουλούδια για τον Άλγκερνον» («Flowers for Algernon», 1966), τ. 2 (1976)
  • J.G. Ballard, «Ανθρωπότρυπα 69» («Manhole 69», 1957), τ. 3 (1976)
  • Jerry Conway, «Το πλοίο του νου», («Mindship», 1971), τ. 3 (1976)
  • Edward Bryant, «H ανθρώπινη πλευρά του τέρατος του χωριού» («The human side of the village monster», 1971), τ. 3 (1976)
  • Judith Merryl, «Μόνο μια μάνα» («That Only a Mother», 1948), τ. 4 (1977)
  • Robert Heinlein, «Διάρκεια ζωής» («Life - Line», 1939), τ. 4 (1977)
  • Don Stuart, «Λησμονιά» («Forgetfulness», 1937), τ. 4 (1977)
  • Alfred Bester, «Ο χρόνος και η 3η λεωφόρος» («Of Time and Third Avenue», 1951), τ. 4 (1977)
  • Gregory Benford και Gordon Eklund, «Δυτικός άνεμος» («West wind, falling», 1971), τ. 5 (1977)
  • Wilson Tucker, «Χρονοφωτογραφία», («Time Exposures», 1971), τ. 5 (1977)
  • Arthur C. Clarke, «Πριν από την Εδέμ», («Before Eden», 1961), τ. 5 (1977)
  • Robert Silverberg, «Διπλό τόλμημα» («Double Dare», 1956), τ. 5 (1977)
  • William Tenn, «Πορεία ανατολικά» («Eastward Ho!», 1958), τ. 6 (1977)
  • Gene Wolfe, «Α.Ε.Σ.Τ.Ο.» («V.R.T.», 1972), τ. 6 (1977)
  • Walter Miller Jr., «Εγώ σ' έφτιαξα» («I Made You», 1954), τ. 6 (1977)
  • Ward Moore, «Λοτ» (Lot, 1953), τ. 7 (1977)
  • Lary Niven, «Αστέρια νετρονίων» («Neutron star», 1966), τ. 7 (1977)
  • Isaac Asimov, «H μεγάλη νύχτα» («Nightfall» 1941), τ. 8 (1977)
  • Theodore R. Cogswell, «Ο τοίχος γύρω από τον κόσμο » («The wall around the world», 1953), μτφ. Σπύρος Ηλιόπουλος, τ. 8 (1977)
  • Αλέξανδρος Λάρας, «Προμηθέας», τ. 9 (1977)
  • Εμμανουήλ Μανωλάς, «Παράλληλη ιστορία», τ. 9 (1977)
  • Μιχάλης Παπανατσίδης, «Η επιστροφή», τ. 9 (1977)
  • Eric Frank Russell, «Η μόνη λύση» («Sole Solution», 1956), τ. 9 (1977)

Στις τελευταίες σελίδες του το περιοδικό είχε μόνιμη στήλη κριτικής βιβλίων επιστημονικής φαντασίας, τις περισσότερες φορές ξενόγλωσσων (αφού η ελληνική βιβλιογραφία ήταν ακόμα τότε πολύ φτωχή) αλλά και κάποιων μεταφρασμένων.

Στο editorial του 9ου τεύχους, ο διευθυντής Πητ Κωνσταντέας έγραψε: «Ψάξαμε λοιπόν να βρούμε τα μέσα που θα επέτρεπαν την αύξηση της δημοτικότητας της εκλαϊκευμένης επιστήμης και της επιστημονικής φαντασίας και τη βελτίωση του περιοδικού μας (...) Για να φτάσουμε όμως σ' αυτό το στάδιο τελειότητας θα χρειαστούμε ένα μικρό χρονικό διάστημα προετοιμασίας. Πράγμα που σημαίνει ότι αναγκαστικά, το Αναλόγιο θα διακόψει την έκδοσή του για 3 περίπου μήνες. Γύρω στον Οκτώβρη, το περιοδικό σας θα ξανακυκλοφορήσει σε νέα μορφή -σε μεγάλο σχήμα των περιοδικών Ήχος, 4 Τροχοί- διπλάσιο αριθμό σελίδων, με πολύ περισσότερα επιστημονικά άρθρα και διηγήματα επιστημονικής φαντασίας από τους ικανότερους Έλληνες και ξένους επιστήμονες και συγγραφείς του είδους».

Η εξαγγελία αυτή δεν υλοποιήθηκε ποτέ και το 9ο τεύχος ήταν το τελευταίο του περιοδικού.