Loading...
 

Ανθολογία Επιστημονικής Φαντασίας, εκδ. Πήγασος - Ωρόρα (σειρά)

Το εξώφυλλο του πρώτου τόμου
Το εξώφυλλο του πρώτου τόμου
Σειρά από θεματικές ανθολογίες διηγημάτων επιστημονικής φαντασίας, φαντασίας και τρόμου, που κυκλοφόρησε 77 συνολικά τόμους σε 21 χρόνια, από το 1986 ως το 2007.

Η σειρά ξεκίνησε από τις εκδόσεις Πήγασος του Νίκου Ράπτη. Αργότερα ο Ράπτης συνεταιρίστηκε με τον Θεοφάνη Ιγνατίου, που από ένα σημείο και μετά συνέχισε ως μοναδικός εκδότης της. Το όνομα του αναγραφόμενου εκδοτικού οίκου άλλαξε από Πήγασος σε Ωρόρα με τον τόμο 12.

Αν και περιείχε επίσης αρκετά παλιότερα διηγήματα, η σειρά έδωσε τη δυνατότητα στο ελληνικό κοινό να γνωρίσει τη σύγχρονη (1970-2000) ξενόγλωσση λογοτεχνία του φανταστικού, σε μια εποχή (κυρίως ως τα μέσα της δεκαετίας του '90) που η περιορισμένη διάδοση του internet δεν επέτρεπε την επαφή με τις σύγχρονες τάσεις της εφ.

Ως υπεύθυνοι για την επιλογή και τη μετάφραση των διηγημάτων υπηρέτησαν τρεις άνθρωποι: Ο Μάριος Βερέττας (τόμοι 1,26,31,35), ο Γιώργος Μπαλάνος (2-17) και ο Θωμάς Μαστακούρης (18-77 πλην εκείνων του Βερέττα). Ο Μπαλάνος περιέλαβε στον 10ο τόμο ένα δικό του διήγημα (με το ψευδώνυμο Tom Rayer) ενώ ο Μαστακούρης πρόσθετε διηγήματά του τακτικότερα.

Η επιλογή των διηγημάτων γινόταν κυρίως από ξένες ανθολογίες. Εξαίρεση στον κανόνα αποτελούσαν τα διηγήματα ελλήνων συγγραφέων αλλά και δύο τόμοι με διηγήματα από το περιοδικό Weird Tales.

Ενώ αρχικά η σειρά γνώρισε μεγάλη εκδοτική επιτυχία, με ένα τιράζ που έφτανε και ξεπερνούσε τα 5,000 αντίτυπα, σταδιακά είδε το κοινό της να μειώνεται: ήταν η περίοδος που οι αγοραστικές συνήθειες των Ελλήνων άλλαζαν, με στροφή σε πιο πολυτελείς εκδόσεις εις βάρος των φθηνότερων «τσέπης». Ο εκδότης δεν θέλησε να αλλάξει μορφή και σε συνδυασμό με την προχωρημένη πια ηλικία του αποφάσισε όχι μόνο να διακόψει τη σειρά αλλά και να πολτοποιήσει το στοκ των βιβλίων του (καθώς ο μεγάλος αριθμός τίτλων και αδιάθετων αντιτύπων απαιτούσε μεγάλους αποθηκευτικούς χώρους).

Τίτλοι

Οι τίτλοι της σειράς ήταν:
  1. Ιστορίες από παράξενους κόσμους
  2. Ιστορίες με εξωγήινους
  3. Ιστορίες με ταξίδια στο χωροχρόνο
  4. Ιστορίες με κοσμικές περιπέτειες
  5. Ιστορίες με πλάσματα από μέταλλο
  6. Ιστορίες διαστημικού τρόμου
  7. Ιστορίες μαγείας και τρόμου
  8. Ιστορίες από άλλες πραγματικότητες
  9. Ιστορίες από ονειρικούς κόσμους
  10. Ιστορίες από εφιαλτικούς κόσμους
  11. Ιστορίες φαντασίας με γέλιο
  12. Ιστορίες ηρωικής φαντασίας
  13. Ιστορίες μαγείας και δράσης
  14. Ιστορίες με τέρατα
  15. Ιστορίες από εχθρικούς πλανήτες
  16. Ιστορίες μυστηρίου και τρόμου
  17. Ιστορίες από τη μυθολογία Κθούλου
  18. Ιστορίες από παράξενους τόπους
  19. Ιστορίες φανταστικής σάτιρας
  20. Ιστορίες από βελούδο και ατσάλι
  21. Ιστορίες με ουρλιαχτά και ψιθύρους
  22. Ιστορίες με θεούς και δαίμονες
  23. Ιστορίες διαστημικής οικολογίας
  24. Ιστορίες με μαγικά σπαθιά
  25. Ιστορίες με ναυαγούς στο διάστημα
  26. Ιστορίες ελληνικής φαντασίας
  27. Ιστορίες με πλάσματα της νύχτας
  28. Ιστορίες με μάγους και μάγισσες
  29. Ιστορίες από το κοντινό μέλλον
  30. Ιστορίες με βρικόλακες
  31. Ιστορίες Ελληνικής Φαντασίας/2
  32. Ιστορίες σε παράξενες θάλασσες
  33. Ιστορίες με τρελούς επιστήμονες
  34. Ιστορίες με λυκανθρώπους
  35. Ιστορίες Κυβερνοπάνκ - Θανάσης Βέμπος
  36. Ιστορίες με δαιμόνιους κλέφτες
  37. Ιστορίες με γίγαντες
  38. Ιστορίες με ζωντανούς νεκρούς
  39. Ιστορίες εξωγήινους εισβολείς
  40. Ιστορίες γυναίκες πολεμίστριες
  41. Ιστορίες με μούμιες
  42. Ιστορίες με ταξίδια στο χρόνο
  43. Ιστορίες με βάρβαρους ήρωες
  44. Ιστορίες με στοιχειωμένα αντικείμενα
  45. Ιστορίες από το εφιαλτικό μέλλον
  46. Ιστορίες με κολασμένους ήρωες
  47. Ιστορίες με φαντάσματα
  48. Ιστορίες από το αχανές διάστημα
  49. Ιστορίες αίματος και πάθους
  50. Ιστορίες από παράδοξες διαστάσεις
  51. Ιστορίες μελλοντικού ερωτισμού
  52. Ιστορίες με άλογα
  53. Ιστορίες από τη μυθολογία Κθούλου/2
  54. Ιστορίες με σκεπτόμενες μηχανές
  55. Ιστορίες σε παράξενες Θάλασσες/2
  56. Ιστορίες με κατάρες
  57. Ιστορίες με ταξίδια στο χρόνο/2
  58. Ιστορίες με λυκανθρώπους/2
  59. Ιστορίες με εξωγήινους εισβολείς/2
  60. Ιστορίες με Θεούς και Δαίμονες/2
  61. Ιστορίες με στοιχειωμένα σπίτια
  62. Ιστορίες φαντασίας από το παρελθόν
  63. Ιστορίες με κοσμικές καταστροφές
  64. Ιστορίες με αγγέλους και διαβόλους
  65. Ιστορίες ανθρώπινης μοναξιάς
  66. Ιστορίες από το περιοδικό Weird Tales
  67. Ιστορίες από τον κόκκινο πλανήτη
  68. Ιστορίες γαλλικής επιστημονικής φαντασίας
  69. Ιστορίες από το Περιοδικό Weird Tales/2
  70. Ιστορίες με τρελούς επιστήμονες/2
  71. Ιστορίες με βάρβαρους ήρωες/2
  72. Ιστορίες με το χρόνο και το Θάνατο
  73. Ιστορίες από το εφιαλτικό μέλλον/2
  74. Ιστορίες καθημερινής τρέλας
  75. Ιστορίες του μεγάλου ονειρευτή - Λόρδος Ντάνσανυ
  76. Ιστορίες του μελαγχολικού ερημίτη - Κλαρκ Αστον Σμιθ
  77. Ιστορίες με Θεούς και δαίμονες/3

Μια εκτενής συζήτηση και κριτική για τα διηγήματα των τόμων αναπτύσσεται σε αυτό το τόπικ του ελληνικού φόρουμ επιστημονικής φαντασίας και φαντασίας.