Loading...
 

Το ελληνικό φανταστικό διήγημα (ανθολογία, 6 τ.)

Το εξώφυλλο του 6ου τόμου
Το εξώφυλλο του 6ου τόμου
Το ελληνικό φανταστικό διήγημα είναι εξάτομη ανθολογία διηγημάτων του φανταστικού στις εκδόσεις Αίολος, σε επιμέλεια Μάκη Πανώριου.

Στους τόμους της ανθολογούνται 200 περίπου διηγήματα και ισάριθμοι συγγραφείς από τον 17ο αιώνα ως τις μέρες μας (με την προσθήκη ενός έργου του Λουκιανού). Κάθε τόμος είναι ανεξάρτητος από τους προηγούμενους, συνεπώς η επιλογή και παράθεση των διηγημάτων δεν έχει -συνολικά- χαρακτήρα χρονολογικό, θεματικό ή αλφαβητικό. Ιδιαίτερα στον τελευταίο, 6ο τόμο, έχουν ανθολογηθεί νεότεροι συγγραφείς του ελληνικού φανταστικού.

Σύμφωνα με τον ιδιοκτήτη των εκδόσεων Αίολος, Γιάννη Κουτσαφτή, η έκδοση της ανθολογίας ήταν ιδέα του Μάκη Πανώριου. Στις ίδιες εκδόσεις έχει επίσης κυκλοφορήσει σε επιμέλεια του ίδιου, μια επίτομη ανθολογία με τίτλο Ελληνικά διηγήματα επιστημονικής φαντασίας (1995) η οποία δεν σχετίζεται άμεσα με το εξάτομο έργο.

Το έτος κυκλοφορίας κάθε τόμου:
  • Τόμος Α, 1987
  • Τόμος Β, 1993
  • Τόμος Γ, 1994
  • Τόμος Δ, 1997
  • Τόμος Ε, 2004
  • Τόμος ΣΤ, 2012

Για το χαρακτήρα της εξάτομης ανθολογίας, ο επιμελητής της έγραφε στην εισαγωγή του πρώτου τόμου: «(...) με την προϋπόθεση ότι δεν υφίσταται παράδοση ελληνικής φανταστικής λογοτεχνίας (...), τα διηγήματα που παρουσιάζονται εδώ δεν αποτελούν ανθολογία του είδους ούτε και ιστορία του. Είναι περισσότερο μια προσπάθεια να εντοπιστούν δείγματα του φανταστικού από τους βυζαντινούς χρόνους ως τα σήμερα. Δεν αποκλείεται λοιπόν, κάποια να μας έχουν διαφύγει. Αλλά κι απ' αυτά που εντοπίσαμε, μοιραία κάποια έπρεπε να μείνουν εκτός, για λόγους βέβαια όχι αξιολογικούς, αλλά επειδή δεν εξυπηρετούσαν την παρούσα έκδοση. Στο σημείο αυτό ευθύνεται για την επιλογή ο συγγραφέας του βιβλίου αυτού. Θέλει ωστόσο να πιστεύει ότι βαρύνεται με τις λιγότερες άτυχες παραλείψεις, επιφυλασσόμενος να επανορθώσει μελλοντικά, θεωρώντας το βιβλίο αυτό ως μια πρώτη εισαγωγή στο είδος». Η αναφορά αυτή δείχνει ότι η προοπτική ενός δεύτερου τόμου ήταν ανοιχτή, ωστόσο (όπως εξηγεί ο Γιάννης Κουτσαφτής) κανείς δεν φανταζόταν ότι το έργο θα έφτανε τους έξι τόμους (εκ των οποίων ο πρώτος έχει κάνει δεύτερη έκδοση).

Περιεχόμενα
Τα περιεχόμενα των έξι τόμων, με αλφαβητική ταξινόμηση των συγγραφέων, είναι τα ακόλουθα (σε παρένθεση, το έτος πρώτης εμφάνισης του διηγήματος):
  • Κυριάκος Αθανασιάδης, «Μάτια», τόμος Β (1987)
  • Βαγγέλης Αθανασόπουλος, «Γέννα και αιμομιξία», τ. Ε (1985)
  • Πέτρος Αμπατζόγλου, «Ο ακατανόμαστος», τ. Β (1991)
  • Γιάννης Αντάμης, «Μαμά διψάω! Θέλω και άλλο αίμα», τ. ΣΤ (2007)
  • Κώστας Αντύπας, «Οι επισκέπτες», τ. Γ (1988)
  • Σταύρος Αντωνίου, «Dies Irae-9», τ. Δ (1974)
  • Ανώνυμος του 1789, (άτιτλο), τ. Ε, (1789)
  • Ρένος Αποστολίδης, «Το ανεξήγητο», τ. Α (1973)
  • Ευγένιος Αρανίτσης, «Υποτροφία ονείρων», τ. Δ (1995)
  • Κώστας Αρκουδέας, «Μανία των ουρανών», τ. Δ (1995)
  • Κώστας Ασημακόπουλος, «Του Ισίδωρου και της Παρασκευής», τ. Β (1986)
  • Χρήστος Αστερίου, «Ήρωάς του», τ. ΣΤ (2003)
  • Αλέξανδρος Ασωνίτης, «Μην ξύνεις την πλάτη σου, Τζίμμυ Κλιφ», τ. ΣΤ (1998)
  • Νάνος Βαλαωρίτης, «Ο καθημερινός μύθος ή ο ακέφαλος άνθρωπος» τ. Δ (1986)
  • Θανάσης Βαλτινός, «Υπάρχει όμως Θεός», τ. Γ (1992)
  • Δημήτρης Βανέλλης, «Γερονήσι», τ. Ε (1997)
  • Καίτη Βασιλάκου, «Με την οπτική της Αντέλ», τ. ΣΤ, (2008)
  • Γιάννης Βατζίας, «Το Αββαείον των ασεβών», τ. Β (1990)
  • Θανάσης Βέμπος, «Ελευθερία επιλογής», τ. Δ (1994)
  • Νίκος Βλαντής, «Το βιβλίο από σπίτια», τ. ΣΤ (2008)
  • Δημοσθένης Βουτυράς, «Οι τρεις δοκιμές», τ. Α (1954)
  • Φρέντυ Γερμανός, «Ένα μέρος σαν ανοιχτή καρδιά», τ. Α (1978)
  • Νέαρχος Γεωργιάδης, «Αναστήσου σήμερα, πέθανε αύριο», τ. Α (1982)
  • Γιάννης Γιαμβίλης, «Π 354», τ. Γ (1960)
  • Αλκιβιάδης Γιαννόπουλος, «Ένας μηχανικός άνθρωπος», τ. Β (1960)
  • Παντελής Γιαννουλάκης, «Νυχτερινός καβαλάρης», τ. Ε (2000)
  • Βασίλης Γκουρογιάννης, «Η κατάρα», τ. Β (1990)
  • Χ.Ε. Γονατάς, «Το δάσος», τ. Δ (1963)
  • Τάσος Γουδέλης, «Αμώς», τ. Δ (1993)
  • Θεόδωρος Γρηγοριάδης, «Το νησί του Αείποτε», τ. ΣΤ (2008)
  • Γεράσιμος Γρηγόρης, «Η επιστροφή της Ελένης», τ. Α (1958)
  • Σταμάτης Δαγδενέλης, «Η εξορία», τ. Ε (2000)
  • Στέφανος Δάφνης, «Το κακό συναπάντημα», τ. Β (1927)
  • Άγγελος Δόξας, «Η κατάρα του Πύργου της Βαβέλ», τ. Ε (1923)
  • Μάρω Δούκα, «Στο βουνό ψηλά εκεί», τ. Δ (1954)
  • Μάγια Δρόσου, «Παιχνίδια από τη Δύση», τ. Γ (1939)
  • Μάνος Ελευθερίου, «Απομόνωση», τ. Β (1965)
  • Ανδρέας Εμπειρίκος, «Η Μανταλένα», τ. Γ (1936)
  • Νικόλαος Επισκοπόπουλος, «Ζωή μετά θάνατον», τ. Δ (1960)
  • Νένη Ευθυμιάδη, «Η αίθουσα των κρυστάλλων», τ. Ε (2000)
  • Νίκος Ζακόπουλος, «Αθήνα - Παρίσι», τ. Α (1979)
  • Γιώργος Ζαρκαδάκης, «Η μέρα που η Αμερική εξαφανίστηκε», τ. Ε (2002)
  • Τάσος Ζερβός, «Ήταν αλήθεια», τ. Β (1980)
  • Γιώργος Θεοτοκάς, «Ουέστμινστερ», τ. Δ (1937)
  • Φαίδωνας Θεοφίλου, «Το χρωματιστό κορίτσι», τ. Α (1982)
  • Ιουλία Ιατρίδη, «Ο πολεμιστής του ανέμου», τ. Γ (1971)
  • Βασίλης Ιωακείμ, «Όνειρο χειμερινής νύχτας», τ. Δ (1989)
  • Κωνσταντίνος Καβάφης, «Εις το φως της ημέρας», τ. Α (1895-1896)
  • Κωνσταντίνος Καζαντζής, «Το μνήμα του αφορεσμένου», τ. Α (1926)
  • Διονύσης Καλαμβρέζος, «Μετρητής μόλυνσης», τ. Β (1984)
  • Θεοφανώ Καλογιάννη, «Ο θάνατος του ιππότη Τσελάνο», τ. Γ (1988)
  • Δημήτρης Καλοκύρης, «Το σχέδιο Νεφεληγερέτης», τ. Γ (1991)
  • Μανώλης Σίσυφος Κανέλλης, «Η γυναίκα με τα παρθένα μάτια», τ. Α (1924)
  • Δημήτρης Καπετανάκης, «Ο ιερός Αδριανός ο Ψυχοσώστης», τ. ΣΤ (2009)
  • Μ. Καραγάτσης, «Ένας χαμένος κόσμος», τ. Α (1946)
  • Εύα Καραϊτίδη, «Το τρικάταρτο Σελήνη», τ. Ε (1986)
  • Νίκος Καρβούνης, «Ο τελευταίος της γενιάς του», τ. Β (1930)
  • Ανδρέας Καρκαβίτσας, «Το γιούσουρι», τ. Α (1899)
  • Σπύρος Καρυδάκης, «Η μεγάλη μετανάστευση των δένδρων», τ. ΣΤ (2007)
  • Γιώργος Καρυπίδης, «Παραμύθι για υπερήλικες», τ. Γ (1991)
  • Κώστας Καρυωτάκης, «Ονειροπόλος», τ. Α (1927;)
  • Βαγγέλης Κατσάνης, «Η νύφη», τ. Ε (1997)
  • Ράνια Κατσαρέα, «Μάσκαρα μαλλιών για τη Συντέλεια», τ. Ε (2000)
  • Κώστας Κατσουλάρης, «Το τέρας που δεν βρυχάται», τ. ΣΤ (2008)
  • Ανδρέας Κερένης, «Τα χαρτοκιβώτια», τ. Γ (1982)
  • Φώντας Κονδύλης, «Δι' υπόθεσίν σας», τ. Β (1972)
  • Φώντης Κόντογλου, «Pedro Casas», τ. Α (1919)
  • Κώστας Κοντοδήμος, «Ο κύκλος», τ. Γ (1986)
  • Αδαμάντιος Κοραής, «Εφημερίς του Κάτω Κόσμου», τ. Δ (1824)
  • Χρυστάλλα Κουλέρμου, «Ο πίνακας», τ. Γ (1985)
  • Μένης Κουμανταρέας, «Ο θείος Κρίτων από τους πάγους», τ. Δ (1994)
  • Δημοσθένης Κούρτοβικς, «Η φώκια», τ. Γ (1982)
  • Παναγιώτης Κούστας, «Lullaby», τ. ΣΤ (2007)
  • Πάνος Κουτρουμπούσης, «Μενιδιάτες του διαστήματος», τ. Δ (1992)
  • Αχιλλέας Κυριακίδης, «Διαφάνεια», τ. Γ (1973)
  • Βασίλης Κυριλλίδης, «Ο φαροφύλακας», τ. ΣΤ (2008)
  • Μιλτιάδης Κύρκος, «Ανεμομαζώματα στον UG 8792», τ. Β (1990)
  • Κωνσταντίνος Β., «Ένας πλεονεκτικός πυθμήν», τ. Γ (1989)
  • Θανάσης Κωσταβάρας, «Ο λάκκος», τ. Γ (1973)
  • Έρση Λάγκε, «Δηλητηρίαση μολύβδου», τ. Α (1980)
  • Φώντας Λάδης, «Τα παιδιά που έμειναν γέροι», τ. Δ (1996)
  • Χρήστος Λάζος, «Η ερασμιακή αχιβάδα», τ. Α (1979)
  • Παύλος Λάμπρος, «Ούτε ύλη ούτε κίνηση», τ. Γ (1989)
  • Αγάπιος Λάνδος, «Ιστορία του μάγου Ηλιόδωρου», τ. Α (1641)
  • Ναπολέων Λαπαθιώτης, «Μια πολύ παράδοξη περίπτωση», τ. Β (1933)
  • Αλέξανδρος Λάρας, «Προμηθέας», τ. Α (1977)
  • Ανδρέας Λασκαράτος, «Ταξίδι στον πλανήτη Δία», τ. Α (1887-1888)
  • Τάσος Λειβαδίτης, «Μια μέρα σαν τις άλλες», τ. Β (1966)
  • Χρίστος Λογαρίδης, «Η πρώτη ιστορία», τ. Ε (2002)
  • Λουκιανός ο Σαμοσατεύς», «Αληθινή ιστορία», τ. Ε (160)
  • Μιχάλης Μακρόπουλος, «Το όνειρο και η πόλη», τ. Ε (1995)
  • Μανώλης Μανωλάς, «Παράλληλη ιστορία», τ. Α (1977)
  • Μιχάλης Μανωλιός, «Η σοκολάτα», τ. Ε (1999)
  • Γιώργος Μαρμαρίδης, «Το εξώκοσμο ον», τ. Δ (1968)
  • Γιάννης Μαρούδας, «Ερωτική δέηση», τ. Ε (1996)
  • Θωμάς Μαστακούρης, «Η κατάνα του μπακεμόνο», τ. Γ (1992)
  • Μενέλαος Μαυρίδης, «Εμείς κ' εκείνοι», τ. Β (1984)
  • Μελέτης Μελετόπουλος, «Οι τελευταίοι άνθρωποι ή ραντεβού με την ιστορία», τ. Α (1981)
  • Δημήτρης Μίγγας, «Μαύρη θύελλα», τ. Ε (1999)
  • Κωνσταντίνος Μίσσιος, «Το ρολόι», τ. ΣΤ (2007)
  • Δημήτρης Μισιρλής, «Το δημιούργημα και ο δημιουργός του», τ. Β (1987)
  • Φάνης Μούλιος, «Ο γεωπόνος», τ. Γ (1991)
  • Σταύρος Μουντουφάρης, «Ο τρόμος αυτοπροσώπως», τ. Ε (2003)
  • Κώστας Μουρσελάς, «Καλό είναι να συνηθίζει κανείς τα φαντάσματα», τ. Δ (1993)
  • Γιώργος Μουρτζάνος, «Η τελευταία ιστορία την τελευταία μέρα του», τ. Δ (1981)
  • Γιάννης Μουτάφης, «Το κλεμμένο παιδί», τ. Β (1975)
  • Γιώργος Μπαλάνος, «Οι ονειρότοποι της Γης», τ. Α (1979)
  • Φαίδρος Μπάρλας, «Το ωρολόγιον του αγίου Σουλπικίου», τ. Α (1956)
  • Χρύσα Μπαχά, «Το βιβλιοπωλείο», τ. ΣΤ (2008)
  • Αντώνης Μπέσκος, «Γαλαξίας ΑΟ», τ. Γ (1973)
  • Περικλής Μποζινάκης, «Πάσχα», τ. Ε (2002)
  • Δημήτρης Μπουλούμπασης, «Ο λαβύρινθος», τ. Ε, (2002)
  • Αντώνης Μπουσμπούκης, «Τ' αστραποβόλα μάτια», τ. Β (1983)
  • Βασίλης Μπούτος, «Το νανούρισμα», τ. Ε (2000)
  • Αλέξανδρος Μωραϊτίδης, «Κουκκίτσα», τ. Γ (1938)
  • Μαρία Νεοφωτίστου, «Παραμύθι του μέλλοντος», τ. Γ (1970)
  • Αριστοτέλης Νικολαΐδης, «Πυράκανθοι», τ. Β (1981)
  • Σοφία Νικολαΐδου, «Το πρώτο γεύμα», τ. ΣΤ (1999)
  • Αντώνης Νικολάου, «Το μουσικό κουτί στο υπόγειο», τ. Ε (1999)
  • Αντώνης Νικολής, «Γυναίκες στα ράφια του μανάβη», τ. ΣΤ (2008-9)
  • Ηρώ Νικολοπούλου, «Το κλαμπ και η παραγγελία», τ. ΣΤ (2007)
  • Νίκανδρος Νούκιος, «Περί του οφθέντος εν Κερκύρα τέρατος», τ. Α (16ος αι.)
  • Σταύρος Ντίλιος, «Κ-ε-φ-ά-λ-ι», τ. ΣΤ (2009)
  • Ανδρέας Ντούπας, «Ο κυνηγός», τ. Β (1978)
  • Άννα Ξανθάκη, «Η κόμπρα», τ. Γ (1992)
  • Χρήστος Ξανθάκης, «Μια παρτίδα πόκερ», τ. Ε (1996)
  • Γιώργος Ξενάριος, «Παραμύθι για μεγάλα παιδιά», τ. ΣΤ (2009)
  • Γρηγόριος Ξενόπουλος, «Τ' αλλόκοτα μάτια», τ. Β (1926)
  • Γιώργος Οικονόμου, «Μηδέν πλην μηδέν», τ. Γ (1972)
  • Δημήτρης Οικονόμου, «Η ανθροπωθυρίδα», τ. ΣΤ (2009)
  • Γιώργος Παναγουλόπουλος, «Σίμων ο Κυρηναίος», τ. Γ (1972)
  • Μάκης Πανώριος, «Η καταστροφή», τ. Α (1982)
  • Μάχη Παπά, «Χρυσό, περίτεχνα δουλεμένο», τ. Ε (1997)
  • Νίκη-Ρεβέκκα Παπαγεωργίου, «Η σβούρα», τ. Δ (1993)
  • Σοφία Παπαδάκη - Μαυροειδή, «Σάντρο», τ. Γ (1945)
  • Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, «Υπό την βασιλικήν δρυν», τ. Α (1901)
  • Αλέκος Παπαδόπουλος, «Ένα μικρό αντάλλαγμα», τ. ΣΤ (2008)
  • Μιχάλης Παπανατσίδης, «Η επιστροφή», τ. Α (1977)
  • Ζαχαρίας Παπαντωνίου, «Ο Πάνος ο Κλαράς», τ. Β (1905)
  • Αχιλλέας Παράσχος, «Ο γυιος του βρυκόλακα», τ. Β (1933)
  • Κώστας Πασαγιάννης, «Ο βρικόλακας», τ. Α (1898)
  • Παναγιώτης Πασχίδης, «Ημερολόγιο καταστρώματος» τ. Β (1990)
  • Γιώργος Παυλίδης, «Σκηνή δρόμου», τ. Ε (2000)
  • Δημήτρης Πετσετίδης, «Η λιβελούλα», τ. ΣΤ (2003)
  • Τριαντάφυλλος Πίττας, «Το στοιχειωμένο ορυχείο». τ. Α (1969)
  • Μαρία Πολενάκη, «Ανεξήγητο μίσος», τ. Γ (1985)
  • Σταμάτης Πολενάκης, «Η πολυθρόνα», τ. Δ (1966)
  • Ιάκωβος Πολυλάς, «Τα τρία φλουριά», τ. Α (1892)
  • Βαγγέλης Ραπτόπουλος, «Δεν είμ' εγώ», τ. Δ (1995)
  • Δημήτρης Ρικάκης, «Η απόβαση», τ. Δ (1986)
  • Πλάτων Ροδοκανάκης, «Σατάν», τ. Γ (1908)
  • Εμμανουήλ Ροΐδης, «Η μηλιά», τ. Δ (1895)
  • Κωνσταντίνος Ρωμοσιός, «Ένας πολύ προσωπικός πόλεμος», τ. Γ (1985)
  • Τάσος Ρούσσος, «Ο τελευταίος αλχημιστής», τ. Α (1987)
  • Σάκης Σερέφας, «Χειροπέδες στη Σούλα», τ. ΣΤ (2009)
  • Γιώργος Σεφέρης, «Νιζίνσκι», τ. Γ (1967)
  • Δημήτρης Σιατόπουλος, «Το αρνητικό του ονείρου», τ. Α (1986)
  • Αντώνης Σιμιτζής, «Η διαδρομή», τ. Α (1979)
  • Γιάννης Σκαρίμπας, «Η τελευταία των 6 1/2», τ. Δ (1956)
  • Μαρία Σκιαδαρέση, «Ο ποντικάνθρωπος», τ. Ε (2000)
  • Γιάννης Σολδάτος, «Ελένη, Λιοσίων 5Α», τ. Ε (2003)
  • Διονύσιος Σολωμός, «Η γυναίκα της Ζάκυθος», τ. Γ (1826-1829)
  • Παναγιώτης Σούτσος, «Το φάντασμα του ελληνικού αγώνος», τ. Δ (1843)
  • Παναγιώτης Σπηλιωτόπουλος, «Η σημαία του Άρμστρονγκ», τ. Α (1970)
  • Χρύσα Σπυροπούλου, «Ο Ένας και η Καμιά δεν συναντήθηκαν ποτέ», τ. ΣΤ (2008-9)
  • Γιάννης Στάγκος, «Παράξενοι», τ. Ε (2000)
  • Αλέξης Σταμάτης, «Μαύρη Θάλασσα», τ. ΣΤ (2007)
  • Στέφανος Σταμάτης, «Η σκαλωσιά», τ. Δ (1993)
  • Μιχαήλ Στασινόπουλος, «Το Σταυρονήσι», τ. Ε (1958)
  • Κρίστι Στασινοπούλου, «Χανς, τ. Γ (1992)
  • Στέφανος Σταυρίδης, «Η βιβλιοθήκη του Ραβέλ», τ. ΣΤ (2008)
  • Μιχάλης Σταφυλάς, «Διαμαρτυρία», τ. Δ (1979)
  • Άρης Σφακιανάκης, «Ήταν ήδη περασμένα μεσάνυχτα», τ. Β (1984)
  • Αλέξανδρος Σχινάς, «Το αντίκρυσμα της κυριαρχίας», τ. Β (1989)
  • Δημήτρης Σωτάκης, «Ό,τι συνέβη στον Σ», τ. ΣΤ (2004)
  • Άγγελος Τανάγρας, «Το πετροκάραβο», τ. Γ (1921)
  • Πέτρος Τατσόπουλος, «Η δεύτερη ζωή του Επισκόπου», τ. Δ (1984)
  • Γιώργος Τερτσέτης, «Όνειρο του Φώτου», τ. Δ (1830)
  • Σώτη Τριανταφύλλου, «Κακό αίμα», τ. Ε (2001)
  • Πάνος Τσίρος, «Το μάτι της Ελένης», τ. ΣΤ (2007)
  • Θανάσης Τσόγκας, «Χαμένοι στο διάστημα», τ. Δ (1948)
  • Μένος Φιλήντας, «Το φάντασμα που δεν ξαναφάνηκε», τ. Β (1930)
  • Διαμαντής Φλωράκης, «Ο ένας», τ. Β (1978)
  • Άγγελος Φουριώτης, «Το τέλος της... πόλης», τ. Α (1971)
  • Δημήτρης Χανός, «Ζαγκάρ ο μάγος», τ. Β (1951)
  • Κώστας Χαρίτος, «Ίδιος ο πατέρας του», τ. ΣΤ (2007)
  • Τάκης Χατζηαναγνώστου, «Ο αντιδραστήρας», τ. Δ (1986)
  • Βαγγέλης Χατζηγιαννίδης, «Η λίμνη», τ. ΣΤ (2006)
  • Νίκος Χατζηιωάννου, «Να ξαναδείς τη βροχή», τ. Ε (2002)
  • Γιώργος Χατζηκωνσταντίνου, «Η άβυσσος», τ. Ε (;)
  • Αργύρης Χιόνης, «Ένας άνθρωπος που έγινε δένδρο ζωής», τ. Γ (1981)
  • Νίκος Χουλιάρας, «Ένα παράξενο περιστατικό», τ. Δ (1981)
  • Χρήστος Χρηστοβασίλης, «Η άλυωτη», τ. Γ (1907)
  • Άγγελος Χριστόφορος, «Χριστιανός δαιμονιζόμενος», τ. Α (17ος αι.)
  • Χρήστος Χρυσόπουλος, «228/500 Εσωτερικό διάστημα», τ. ΣΤ (2008)
  • Χρήστος Χωμενίδης, «Ο λύκος κι αν εγέρασε...», τ. Δ (1994)
  • Γιάννης Ψυχάρης, «Ο καντηλανάφτης τ' ουρανού», τ. Δ (1911)